# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# A.C.M. <undertakers_help@yahoo.com>, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-28 22:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-28 22:49+0200\n"
"Last-Translator: acm <undertakers_help@yahoo.com>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 19.04.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: asparagus_default.lua asparagus_redo.lua items.lua
msgid "Asparagus"
msgstr "Spargel"

#: asparagus_default.lua asparagus_redo.lua chives_default.lua chives_redo.lua
#: flax_default.lua flax_redo.lua kohlrabi_default.lua kohlrabi_redo.lua
#: lettuce_default.lua lettuce_redo.lua parsley_default.lua parsley_redo.lua
#: peanut_default.lua peanut_redo.lua rice_default.lua rice_redo.lua
#: rosemary_default.lua rosemary_redo.lua soy_default.lua soy_redo.lua
#: sunflower_default.lua sunflower_redo.lua
msgid "Seed"
msgstr "Samen"

#: asparagus_default.lua chives_default.lua flax_default.lua
#: kohlrabi_default.lua lettuce_default.lua parsley_default.lua
#: peanut_default.lua rice_default.lua rosemary_default.lua soy_default.lua
#: sunflower_default.lua
msgid "Wild"
msgstr "Wild"

#: asparagus_redo.lua chives_redo.lua flax_redo.lua kohlrabi_redo.lua
#: lettuce_redo.lua parsley_redo.lua peanut_redo.lua rice_redo.lua
#: rosemary_redo.lua soy_redo.lua sunflower_redo.lua
msgid "Wild "
msgstr "Wild"

#: chives_default.lua chives_redo.lua items.lua
msgid "Chives"
msgstr "Schnittlauch"

#: flax_default.lua flax_redo.lua items.lua
msgid "Flax"
msgstr "Flachs"

#: items.lua
msgid "Blueberry purree"
msgstr "Blaubeermus"

#: items.lua
msgid "Blueberry pot"
msgstr "Topf Blaubeermus"

#: items.lua
msgid "Blueberry pot (cooked)"
msgstr "Topf Blaubeermus (gekocht)"

#: items.lua
msgid "Ciabatta dough"
msgstr "Ciabatta Teig"

#: items.lua
msgid "Dandelion Honey"
msgstr "Löwenzahn Honig"

#: items.lua
msgid "Dandelion Suds"
msgstr "Löwenzahn Lauge"

#: items.lua
msgid "Dandelion Suds (cooking)"
msgstr "Löwenzahn Lauge (kochend)"

#: items.lua
msgid "Molasses"
msgstr "Melasse"

#: items.lua
msgid "Pizzadough"
msgstr "Pizzateig"

#: items.lua
msgid "Rice Flour"
msgstr "Reismehl"

#: items.lua
msgid "Soy Milk"
msgstr "Soja Milch"

#: items.lua
msgid "Sunflower Seeds Dough"
msgstr "Sonnenblumenkern Teig"

#: items.lua
msgid "Sunflower Seeds Flour"
msgstr "Sonnenblumenkern Mehl"

#: items.lua
msgid "Tofu (raw)"
msgstr "Tofu (roh)"

#: items.lua
msgid "Imitation Butter"
msgstr "Analog Butter"

#: items.lua
msgid "Imitation Cheese"
msgstr "Analog Käse"

#: items.lua
msgid "Imitation Fish"
msgstr "Analog Fisch"

#: items.lua
msgid "Imitation Meat"
msgstr "Analog Fleisch"

#: items.lua
msgid "Imitation poultry"
msgstr "Analog Geflügel"

#: items.lua
msgid "Flax (raw)"
msgstr "Flachs (roh)"

#: items.lua kohlrabi_default.lua kohlrabi_redo.lua
msgid "Kohlrabi"
msgstr "Kohlrabi"

#: items.lua lettuce_default.lua lettuce_redo.lua
msgid "Lettuce"
msgstr "Salat"

#: items.lua parsley_default.lua parsley_redo.lua
msgid "Parsley"
msgstr "Petersilie"

#: items.lua peanut_default.lua peanut_redo.lua
msgid "Peanut"
msgstr "Erdnuss"

#: items.lua rice_default.lua rice_redo.lua
msgid "Rice"
msgstr "Reis"

#: items.lua
msgid "Rosemary Twig"
msgstr "Rosmarien Zweig"

#: items.lua
msgid "Soy Bean"
msgstr "Sojabohnen"

#: items.lua sunflower_default.lua sunflower_redo.lua
msgid "Sunflower"
msgstr "Sonnenblume"

#: items.lua
msgid "Sunflower Seeds"
msgstr "Sonnenblumenkerne"

#: items.lua
msgid "Roasted Kohlrabi"
msgstr "Gerösteter Kohlrabi"

#: items.lua
msgid "Roasted Sunflower Seeds"
msgstr "Geröstete Sonnenblumenkerne"

#: items.lua
msgid "Sunflower Seeds Bread"
msgstr "Sonnenblumenkernbrot"

#: items.lua
msgid "Tofu"
msgstr "Tofu"

#: items.lua
msgid "Vegan Sushi"
msgstr "Veganes Sushi"

#: nodes.lua
msgid "Glass Bowl"
msgstr "Glasschüssel"

#: nodes.lua
msgid "Bottle of Flaxseed Oil"
msgstr "Flasche Leinsamenöl"

#: nodes.lua
msgid "Mushroomlight Glass"
msgstr "Leuchtendes Pilzglas"

#: nodes.lua
msgid "Bottle of Peanut Oil"
msgstr "Flasche Erdnussöl"

#: nodes.lua
msgid "Plate"
msgstr "Teller"

#: nodes.lua
msgid "Bottle of Sunflower Seeds Oil"
msgstr "Flasche Sonnenblumenkernöl"

#: nodes.lua
msgid "Blueberry Jam"
msgstr "Blaubeer Marmelade"

#: nodes.lua
msgid "Ciabatta Bread"
msgstr "Ciabatta Brot"

#: nodes.lua
msgid "Edamame (raw)"
msgstr "Edamame (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Edamame"
msgstr "Edamame"

#: nodes.lua
msgid "Salad Oil"
msgstr "Salatöl"

#: nodes.lua
msgid "Peanut Butter"
msgstr "Erdnussbutter"

#: nodes.lua
msgid "Glass Salad Bowl"
msgstr "Schüssel Salat"

#: nodes.lua
msgid "Sauce Hollandaise"
msgstr "Sauce Hollandaise"

#: nodes.lua
msgid "Asparagus Hollandaise (raw)"
msgstr "Spargel Hollandaise (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Asparagus on Rice (raw)"
msgstr "Spargel auf Reis (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Asparagus Soup (raw)"
msgstr "Spargel Suppe (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Bowl of Rice (raw)"
msgstr "Schüssel Reis (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Fish on Parsley and Rosemary (raw)"
msgstr "Fisch auf Petersilie und Rosmarien (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Fryer (raw)"
msgstr "Brathuhn (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Fryer"
msgstr "Brathuhn"

#: nodes.lua
msgid "Kohlrabi Soup (raw)"
msgstr "Kohlrabi Suppe (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Salad Bowl Hollandaise"
msgstr "Schüssel Salat Hollandaise"

#: nodes.lua
msgid "Soy Soup (raw)"
msgstr "Soja Suppe (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Tofu on Chives and Rosemary (raw)"
msgstr "Tofu auf Schnittlauch und Rosmarien (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Asparagus Hollandaise"
msgstr "Spargel Hollandaise"

#: nodes.lua
msgid "Asparagus on Rice"
msgstr "Spargel auf Reis"

#: nodes.lua
msgid "Asparagus Soup"
msgstr "Spargel Suppe"

#: nodes.lua
msgid "Bowl of Rice"
msgstr "Schüssel Reis"

#: nodes.lua
msgid "Fish on Parsley and Rosemary"
msgstr "Fisch auf Petersilie und Rosmarien"

#: nodes.lua
msgid "Kohlrabi Soup"
msgstr "Kohlrabi Suppe"

#: nodes.lua
msgid "Pizza Vegana (raw)"
msgstr "Pizza Vegana (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Pizza Vegana"
msgstr "Pizza Vegana"

#: nodes.lua
msgid "Pizza Funghi (raw)"
msgstr "Pizza Funghi (roh)"

#: nodes.lua
msgid "Pizza Funghi"
msgstr "Pizza Funghi"

#: nodes.lua
msgid "Soy Soup"
msgstr "Soja Suppe"

#: nodes.lua
msgid "Tofu on Chives and Rosemary"
msgstr "Tofu auf Schnittlauch und Rosmarien"

#: rosemary_default.lua rosemary_redo.lua
msgid "Rosemary"
msgstr "Rosmarie"

#: soy_default.lua soy_redo.lua
msgid "Soy"
msgstr "Soja"

#~ msgid "Flex"
#~ msgstr "Flachs"

#~ msgid "beans seed"
#~ msgstr "bohnen Samen"

#~ msgid "Wild Lettuce"
#~ msgstr "Wilder Salat"

#~ msgid "Soy Beans"
#~ msgstr "Sojabohnen"

#~ msgid " Seed"
#~ msgstr "Samen"

#~ msgid "Wild Parsley"
#~ msgstr "Wilde Petersilie"

#~ msgid "Asparagus Seed"
#~ msgstr "Spargel Samen"

#~ msgid "Wild Asparagus"
#~ msgstr "Wilder Spargel"

#~ msgid "Wild Chives"
#~ msgstr "Wilder Schnittlauch"

#~ msgid "Chives Seed"
#~ msgstr "Schnittlauch Samen"

#~ msgid "Wild kohlrabi"
#~ msgstr "Wilder Kohlrabi"

#~ msgid "Kohlrabi Seed"
#~ msgstr "Kohlrabi Samen"

#~ msgid "Wild Kohlrabi"
#~ msgstr "Wilder Kohlrabi"

#~ msgid "Lettuce Seed"
#~ msgstr "Salatpflanzen Samen"

#~ msgid "Parsley Seed"
#~ msgstr "Petersilie Samen"

#~ msgid "Rice Seed"
#~ msgstr "Reis Samen"

#~ msgid "Wild Rice"
#~ msgstr "Wilder Reis"

#~ msgid "Wild Rosemary"
#~ msgstr "Wilde Rosmarie"

#~ msgid "Rosemary Seed"
#~ msgstr "Rosmarie Samen"

#~ msgid "Sunflower Seed"
#~ msgstr "Sonnenblumen Samen"

#~ msgid "Wild Sunflower"
#~ msgstr "Wilde Sonnenblume"