EinsDreiDreiSieben/mods/telemosaic/locale/telemosaic.de.tr
2025-05-04 16:01:41 +02:00

44 lines
1.9 KiB
Text

# textdomain: telemosaic
##[ beacon.lua ]##
Protected Telemosaic Beacon=Geschütztes Telemosaik-Leuchtfeuer
Telemosaic Beacon=Telemosaik-Leuchtfeuer
Telemosaic Beacon Active (you hacker you!)=Telemosaik-Leuchtfeuer aktiv (du Hacker du!)
Protected Telemosaic Beacon Active (you hacker you!)=Geschütztes Telemosaik-Leuchtfeuer aktiv (du Hacker du!)
Telemosaic Beacon Error (you hacker you!)=Telemosaik-Leuchtfeuer fehlerhaft (du Hacker du!)
Protected Telemosaic Beacon Error (you hacker you!)=Geschütztes Telemosaik-Leuchtfeuer fehlerhaft (du Hacker du!)
Telemosaic Beacon Disabled (you hacker you!)=Telemosaik-Leuchtfeuer deaktiviert (du Hacker du!)
Protected Telemosaic Beacon Disabled (you hacker you!)=Geschütztes Telemosaik-Leuchtfeuer deaktiviert (du Hacker du!)
##[ extender.lua ]##
Telemosaic Extender, Tier @1 (@2)=Telemosaik-Verstärker Stufe @1 (@2)
Telemosaic Extender, Tier @1=Telemosaik-Verstärker Stufe @1
# Aus MTG Wolle
Grey=Grau
White=Weiß
Dark Grey=Dunkelgrau
Black=Schwarz
Violet=Violett
Blue=Blau
Cyan=Türkis
Dark Green=Dunkelgrün
Green=Grün
Yellow=Gelb
Brown=Braun
Orange=Orange
Red=Rot
Magenta=Magenta
Pink=Rosa
##[ functions.lua ]##
You need to add extenders for @1 node(s).=Sie müssen Verstärker für @1 Node(n) hinzufügen.
Destination is protected.=Zielort ist geschützt.
No telemosaic at destination.=Kein Telemosaik am Zielort.
Destination is blocked.=Zielort ist blockiert.
You can only use a singular mese crystal fragment to create a telemosaic key.=Sie können nur ein einzelnes Mesekristallfragment verwenden, um einen Telemosaik-Schlüssel zu erstellen.
Telemosaic key is invalid.=Telemosaik-Schlüssel ist ungültig.
No telemosaic at new destination.=Kein Telemosaik am neuen Zielort.
Travel to destination is not allowed.=Reisen zum Zielort ist nicht erlaubt.
Telemosaic is disabled.=Telemosaik ist deaktiviert.
##[ key.lua ]##
Telemosaic Key=Telemosaik-Schlüssel